Beim internationalen Vergleich in Sachen Streiten wird schnell klar: In Herr und Frau Schweizer lodert Feuer en masse.