Wir probieren alle, die extremen Hitzewellen erträglicher zu machen. Die einen machen die Läden zu und versuchen, die Hitze auszusperren, die anderen schwören auf eine «Lage de Clima». Aber alle geniessen auf ihre Art den Sommer – wie die «Passanten» in unserem Video zeigen.